close
夏威夷火山國家公園Hawai Volcanoes National Park
在11號公路上機場前ALOHA加油站加10塊美金的油，今天的行程就是去火山國家公園。這是整個夏威夷中我覺得最棒的景點了。因為昨兒已經知道怎麼走了，所以李阿姨不用看地圖。
一台車10元，我準備好了。到了門口問我們要什麼語言的圖，我們就說中文，還真的有耶，但是是簡體字的，嗚…台灣人真弱勢。這份地圖拿到時，很高興呀，因為旅遊書上的完全不能用，現有中文真方便。但事後證明，這份畫得太過簡略了，好像不太夠。
一開始我就和學炎吵架了，我就說要開車，他就說要走路。我說這兒這麼大，等需要走時再來走，他說要有步道，用走得才看得到東西。好吧，用走的，結果才走了2小段，他都走錯，就只好乖乖開車了。還好有開車，這兒超大的，若用走的，應該一天都走不完吧。
一開始剛進去時，只有看到沿路都是岩石，然後會冒煙，不覺得有什麼震憾的，後來看到看了Halema’uma’s crater，這是我們第一個火山口，我們以為就是最大的了，我還和學炎說，火山女神的靈魂在這兒，結果根本錯誤。但因為這個火山口，讓我們對火山公園超有興興的，因為實在太震撼了，我們有用攝影排下來，但是好像拍不出他的大，只能把自己看到的留在記憶中。
我們就笨笨的喲，邊開邊玩，什麼都下來照像，沿路都有牌子寫著這一區是幾年時所噴發的，我就叫學炎去照，我們來收蒐牌子，後來實在太多了，好像才照了4塊，我們就放棄了。
再來我們看到的是Keanakako’s crater，那時我們還不知道到底有幾個火山口，看到時，還有點驚訝，但是這個火山口小很多，已經不會太震憾了。
在這兒，我們就決定先下到最下方的景點，回來再去看最大的那個火山。殊不知這樣的決定，讓我們錯過在最大火山口中漫步了。
沿途我們又看到了，Lua Manu crater，我們彎進去時，還看到有一輛車，沒有停又直接彎出來，以為這兒沒有什麼，結果一去，竟然要上去柵欄，才看得到火山口，那一輛車錯過了美景了。學炎還跨出欄杆拍照。我們才發現，原來國家公園發的那一張介紹，有寫有幾個火山口，而且還把大小都畫出來了。這個是第四大的吧。
Puhimau crater
這個火山口他不寬，但是所有火山口中最深的，大概有十幾層樓那樣深吧，但好像攝影出來都看不出它有多深。有點可惜，只能把最美好的回憶留在我們的腦海中。
Pauahi crater
今天一直下雨，所以在看這個火山口時，是起了大霧，那個霧剛好都聚集在火山口的上方，看起來好像是整個火山口再冒煙喲。
往最方的景點邁進，但中途我們一直下車照像，一下在下坡，當車子開到下方時，再回頭看原來的山上，看到的都是岩漿往下方留的樣子，而且因為爆發的年代不同，所以顏色上，有的是有光澤的深黑色，有的則是暗暗的黑色。而且往海的那邊看，景觀也很美，天和海連成一片，好藍好藍。
Pu’u Loa Petroglyphs流動熔岩
這兒就是單子上寫得，目前還有溶岩流動的地方，一到那，已經停滿了車子。我和學炎都想上廁所，就去上。沒有水，而所謂的馬桶，也只是有個馬桶的樣子，其實裡面是挖空的，大家都上在裡面，好深好深的一個洞裡，好可怕喲，學炎的男廁好像也是這樣，我們都是一上完廁所就馬上衝出來，因為好怕自己會掉下去喲。
往前走一點，就是這塊熔岩區的遊客中心，照片好吸引人喲，因為他照著就在路邊就是活動的熔岩了，我就以為很容易就看到活動的溶岩，就很興奮的往前走去。光走水泥路就大概走了1公里了吧，然後就開始要攀爬熔岩了。熔岩上就有指標，可以讓遊客照著走，一共有2條路線，我們先走了往海邊那條，結果什麼也沒有呀，而且還挺沒意義的，因為不知道要看什麼。結果又走了一條，也是這樣，真不知道那個條子要引導我們去哪。
我和學炎就不死心，就自己開始去冒險，結果往海的方向走，我沒走過去，學炎去了，結果就是普通的海邊。好失望喲，原想說若看到的話，就省下直昇機的錢，後來想想，怎麼可能看到呀，若看到豈不是太危險了。
學炎超愛鬧的，硬要我幫他照了，一拳打爆熔岩的樣子，還有他用氣功轟爆熔岩的樣子。其實我覺得他扮得一點都不像，但為了滿足他的玩心，還是幫他照了。
回程快累死了，而且超熱的，這是什麼天氣呀，我看一天的溫差有2、3度喲。後來走出去，我和學炎都覺得腳不是自己的，還好沒有再往後走，要不然，腿就快斷了，回來研究地圖，應該還要往後走很遠，就可以看到流動的溶岩了，只不過我們應該走不到吧，實在太累了，不知道是否真的看得到，因為書上有岩漿健行團。
當我們好不容易走到那個遊客中心時，發現好多人都往那個方向走喲，我實在走不動了，學炎就說那他去就好了，但我覺得放他一個人好可憐喲，我就慢慢走，跟在他後面，應該說，還好有過來吧，那個熔岩柱還蠻酷的。我累到熱到想睡了。
但我們一上車，就在問，我們剛錯過的岩石畫要去嗎？那時我真的在想，早知道昨兒不要錯過，現腳酸的要命，我根本走不動了，竟然還要去岩石畫。但我說要讓我休息一下。我們就往回開了，看到很多車的那兒，就知道是岩石畫。這回我擦了防晒，剛剛不知道會走這麼遠，我的臉好像都晒傷了，我就補了防晒，還拿了傘，因為實在是太熱了。
結果一下車，一看指標，竟然要走0.7Mile，我有點不想去，學炎就說都來了。好吧，慢慢走，其實看得出學炎也快累翻了。比剛剛的熔岩路好走一百倍，至少不用上上下下的，還有一些碎石子路可走。岩石畫那區保護的很好，還做了木板的走道讓遊客走，避免大家走在岩石畫的上面。呃…很像小孩子的畫作，也很像外星人的畫作，其實有點失望，因為覺得畫得太爛了，但是和我們一起走的外國人，可是看得超仔細的，他們的藝術教育真的是很高，光看這些，就可以看這麼久，我只想坐在木板上面休息。
我和學炎說，我們不應該錯過kona那兒的岩石畫，因為那兒的岩石畫比較精緻，人家有畫小馬耶，哈…不過能在這麼硬的熔岩上雕刻，也不要太刁難人家了。
終於往回開了，我好像是一直在看地圖吧，但現想不起半點，我那時說的話和做得事，我該不會假看地圖之名，其實早就睡著了吧，腿超酸的，但學炎太厲害了還能開車。
最大的Kilauea iki crater，我們已經累翻了，腳都不是自己的了。我以為像剛剛幾個火山口一樣，只要停好聽，就可以看到火山口，但是在開過去的路上，看到有一個地方超多人的，我們就覺得是那個火山口的地方，結果竟然要走0.7哩啊，看到有點快昏倒。學炎說他的皮包忘了帶，他決定回去拿，順便拿外套，後來他看到有個比較短的，我們走那兒，只要0.5哩。
在走的時候，我們發現我們錯過好多喲，一是發現，哇…這個火山口怎麼這麼大呀，他說直徑有4公里耶，我們走的步道，就是環繞他的。學炎往下拍照時，就看到有人在下面走耶，而且像螞蟻一樣小，學炎就好想下去走喲，其實我也很心動，只是我的腿已經走不動了。而且要走到下去的口就要1.7公里，然後走完整個火山口4公里，咦？不對耶，看起地圖，好像我們一開走的路，也可以下去耶。算了，一切都太晚了，那時真的太累，若我們一開始就先去最大火山口，而不是先到流動岩熔那，我們一定會下去的。
往hilo了，學炎就說，我們還要去哪，還有一點時間，我就說，我在網路上看到，有人介紹，州立熔岩樹公園還不錯，我們就選擇去吧，至於那個人還介紹的地熱溫泉，我和學炎今都沒有心情玩水了。
州立熔岩樹公園(Lava tree state park)
我們要在接130號的路上迷路，我記得是一條很大的插口，學炎一直說李阿姨當機了，他要go阿姨，後來就在某一區一直繞，就看到130號的接口。130號開到大約一半時，要接到132號的公路上，就在132號公路上了。
等我們到的時候，我們有一點怕怕的，因為沒什麼人，然後又下著雨。我們先去了廁所，更加肯定這兒，根本沒人管理嘛，因為廁所很髒。我們就隨意繞繞，然後看到一堆雞到處亂跑，然後就照像，我們沒有繞到太後面去，只有在前面繞了一下，其實有點無聊，而且也不覺得這兒的樹是長在熔岩上面，大概我們剛才去過國家公園，現在來州立公園，就覺得沒什麼了吧。
我們要走時，就想照一下州立公園的牌子，結果忘了後面會有來車，我們就停在路中央，還被叭了一下，是一個黑人喲，還看我們一眼，好險什麼時都沒發生，我後來想想，人家應該也不是一直看我們吧，應該也是要看路上有沒有來車，他要彎出去了。反正我們是小白目，竟然不管有沒有人，就停在路中間。
原本是要回飯店了，我們就一直討論夏威夷工廠到底在哪裡，我們什麼時候要去，結果在開回11號公路上，突然就看到一個牌子，寫著mauna loa，結果我就說，就是那個，學炎就說，走吧，我們今就去。人家是17點關門吧，那時我們已經是16：30了吧，結果還錯過路口要回轉，因為沒有紅綠燈，我們在那兒等好久喲。
夏威夷果工廠
啊…16：40了，還有20分鐘就關了，好緊張喲，還好還沒有不准人進去。進去沒去看夏威夷果的製作方式，就直接衝去買紀念品，看到價格時，我開始錯亂了，我們在歐胡島到底是買大包的還是小包的呀，若是小包就6元，那這兒真是便宜呀，原先要買2包小的。學炎就在看他的紀念品，我就到處試吃，啊…honey的超好吃的，結果就看到寫，買2包大的再送1包大的，我們就很興奮拿了3包，還好有先問店員，他說honey的沒有特價，我就開始考慮了，因為若honey有特價，我才買大包的，但因為太好吃了，只選擇買了一包大的，一包小的。學炎則買了6盒巧克力。和一車的日本人搶購夏威果，後來發現那兒其實是削觀光客的販賣點!二個傻小孩，還飛車去買，還買了一大堆。
旅遊書上寫，這兒的冰淇淋超好吃的，我們就決定要去吃冰淇淋，結果，一球要2元，2球3元，我就我們要2球，我要椰子的，學炎說他要香草的，結果在點的時候，店員還聽不懂，要我們用指的，結果他給我們竟然是一個香草的，一個咖啡的，後來我們想想，大概是把COCONUT聽成COFFE KONA。其實2個都很好吃喲，咖啡還算蠻特別的，但是一定要買寫mac的，這樣冰淇淋裡面就會有夏威果了。我們買完冰淇淋就打算回飯店了，我就說，我要和那顆夏威夷照像，旅遊書都有，就是在他們的招牌下，有個像mm娃娃的夏威夷娃娃，結果我找了老半天，對照著旅遊書，結果…呃…娃娃不見了，我只能和招牌照了。嗚…還我夏威夷果娃娃。我還冒雨照像，我的冰淇淋…
回程，我們就慢慢開了，看看這片夏威夷果樹及吃到它們的冰淇淋。晚上就決定把我們的雜醬麵都吃完，並且要把所有的紀念品都塞進行李裡。明天就是所有行程的最後一天了。
在11號公路上機場前ALOHA加油站加10塊美金的油，今天的行程就是去火山國家公園。這是整個夏威夷中我覺得最棒的景點了。因為昨兒已經知道怎麼走了，所以李阿姨不用看地圖。
一台車10元，我準備好了。到了門口問我們要什麼語言的圖，我們就說中文，還真的有耶，但是是簡體字的，嗚…台灣人真弱勢。這份地圖拿到時，很高興呀，因為旅遊書上的完全不能用，現有中文真方便。但事後證明，這份畫得太過簡略了，好像不太夠。
一開始我就和學炎吵架了，我就說要開車，他就說要走路。我說這兒這麼大，等需要走時再來走，他說要有步道，用走得才看得到東西。好吧，用走的，結果才走了2小段，他都走錯，就只好乖乖開車了。還好有開車，這兒超大的，若用走的，應該一天都走不完吧。
一開始剛進去時，只有看到沿路都是岩石，然後會冒煙，不覺得有什麼震憾的，後來看到看了Halema’uma’s crater，這是我們第一個火山口，我們以為就是最大的了，我還和學炎說，火山女神的靈魂在這兒，結果根本錯誤。但因為這個火山口，讓我們對火山公園超有興興的，因為實在太震撼了，我們有用攝影排下來，但是好像拍不出他的大，只能把自己看到的留在記憶中。
我們就笨笨的喲，邊開邊玩，什麼都下來照像，沿路都有牌子寫著這一區是幾年時所噴發的，我就叫學炎去照，我們來收蒐牌子，後來實在太多了，好像才照了4塊，我們就放棄了。
再來我們看到的是Keanakako’s crater，那時我們還不知道到底有幾個火山口，看到時，還有點驚訝，但是這個火山口小很多，已經不會太震憾了。
在這兒，我們就決定先下到最下方的景點，回來再去看最大的那個火山。殊不知這樣的決定，讓我們錯過在最大火山口中漫步了。
沿途我們又看到了，Lua Manu crater，我們彎進去時，還看到有一輛車，沒有停又直接彎出來，以為這兒沒有什麼，結果一去，竟然要上去柵欄，才看得到火山口，那一輛車錯過了美景了。學炎還跨出欄杆拍照。我們才發現，原來國家公園發的那一張介紹，有寫有幾個火山口，而且還把大小都畫出來了。這個是第四大的吧。
Puhimau crater
這個火山口他不寬，但是所有火山口中最深的，大概有十幾層樓那樣深吧，但好像攝影出來都看不出它有多深。有點可惜，只能把最美好的回憶留在我們的腦海中。
Pauahi crater
今天一直下雨，所以在看這個火山口時，是起了大霧，那個霧剛好都聚集在火山口的上方，看起來好像是整個火山口再冒煙喲。
往最方的景點邁進，但中途我們一直下車照像，一下在下坡，當車子開到下方時，再回頭看原來的山上，看到的都是岩漿往下方留的樣子，而且因為爆發的年代不同，所以顏色上，有的是有光澤的深黑色，有的則是暗暗的黑色。而且往海的那邊看，景觀也很美，天和海連成一片，好藍好藍。
Pu’u Loa Petroglyphs流動熔岩
這兒就是單子上寫得，目前還有溶岩流動的地方，一到那，已經停滿了車子。我和學炎都想上廁所，就去上。沒有水，而所謂的馬桶，也只是有個馬桶的樣子，其實裡面是挖空的，大家都上在裡面，好深好深的一個洞裡，好可怕喲，學炎的男廁好像也是這樣，我們都是一上完廁所就馬上衝出來，因為好怕自己會掉下去喲。
往前走一點，就是這塊熔岩區的遊客中心，照片好吸引人喲，因為他照著就在路邊就是活動的熔岩了，我就以為很容易就看到活動的溶岩，就很興奮的往前走去。光走水泥路就大概走了1公里了吧，然後就開始要攀爬熔岩了。熔岩上就有指標，可以讓遊客照著走，一共有2條路線，我們先走了往海邊那條，結果什麼也沒有呀，而且還挺沒意義的，因為不知道要看什麼。結果又走了一條，也是這樣，真不知道那個條子要引導我們去哪。
我和學炎就不死心，就自己開始去冒險，結果往海的方向走，我沒走過去，學炎去了，結果就是普通的海邊。好失望喲，原想說若看到的話，就省下直昇機的錢，後來想想，怎麼可能看到呀，若看到豈不是太危險了。
學炎超愛鬧的，硬要我幫他照了，一拳打爆熔岩的樣子，還有他用氣功轟爆熔岩的樣子。其實我覺得他扮得一點都不像，但為了滿足他的玩心，還是幫他照了。
回程快累死了，而且超熱的，這是什麼天氣呀，我看一天的溫差有2、3度喲。後來走出去，我和學炎都覺得腳不是自己的，還好沒有再往後走，要不然，腿就快斷了，回來研究地圖，應該還要往後走很遠，就可以看到流動的溶岩了，只不過我們應該走不到吧，實在太累了，不知道是否真的看得到，因為書上有岩漿健行團。
當我們好不容易走到那個遊客中心時，發現好多人都往那個方向走喲，我實在走不動了，學炎就說那他去就好了，但我覺得放他一個人好可憐喲，我就慢慢走，跟在他後面，應該說，還好有過來吧，那個熔岩柱還蠻酷的。我累到熱到想睡了。
但我們一上車，就在問，我們剛錯過的岩石畫要去嗎？那時我真的在想，早知道昨兒不要錯過，現腳酸的要命，我根本走不動了，竟然還要去岩石畫。但我說要讓我休息一下。我們就往回開了，看到很多車的那兒，就知道是岩石畫。這回我擦了防晒，剛剛不知道會走這麼遠，我的臉好像都晒傷了，我就補了防晒，還拿了傘，因為實在是太熱了。
結果一下車，一看指標，竟然要走0.7Mile，我有點不想去，學炎就說都來了。好吧，慢慢走，其實看得出學炎也快累翻了。比剛剛的熔岩路好走一百倍，至少不用上上下下的，還有一些碎石子路可走。岩石畫那區保護的很好，還做了木板的走道讓遊客走，避免大家走在岩石畫的上面。呃…很像小孩子的畫作，也很像外星人的畫作，其實有點失望，因為覺得畫得太爛了，但是和我們一起走的外國人，可是看得超仔細的，他們的藝術教育真的是很高，光看這些，就可以看這麼久，我只想坐在木板上面休息。
我和學炎說，我們不應該錯過kona那兒的岩石畫，因為那兒的岩石畫比較精緻，人家有畫小馬耶，哈…不過能在這麼硬的熔岩上雕刻，也不要太刁難人家了。
終於往回開了，我好像是一直在看地圖吧，但現想不起半點，我那時說的話和做得事，我該不會假看地圖之名，其實早就睡著了吧，腿超酸的，但學炎太厲害了還能開車。
最大的Kilauea iki crater，我們已經累翻了，腳都不是自己的了。我以為像剛剛幾個火山口一樣，只要停好聽，就可以看到火山口，但是在開過去的路上，看到有一個地方超多人的，我們就覺得是那個火山口的地方，結果竟然要走0.7哩啊，看到有點快昏倒。學炎說他的皮包忘了帶，他決定回去拿，順便拿外套，後來他看到有個比較短的，我們走那兒，只要0.5哩。
在走的時候，我們發現我們錯過好多喲，一是發現，哇…這個火山口怎麼這麼大呀，他說直徑有4公里耶，我們走的步道，就是環繞他的。學炎往下拍照時，就看到有人在下面走耶，而且像螞蟻一樣小，學炎就好想下去走喲，其實我也很心動，只是我的腿已經走不動了。而且要走到下去的口就要1.7公里，然後走完整個火山口4公里，咦？不對耶，看起地圖，好像我們一開走的路，也可以下去耶。算了，一切都太晚了，那時真的太累，若我們一開始就先去最大火山口，而不是先到流動岩熔那，我們一定會下去的。
往hilo了，學炎就說，我們還要去哪，還有一點時間，我就說，我在網路上看到，有人介紹，州立熔岩樹公園還不錯，我們就選擇去吧，至於那個人還介紹的地熱溫泉，我和學炎今都沒有心情玩水了。
州立熔岩樹公園(Lava tree state park)
我們要在接130號的路上迷路，我記得是一條很大的插口，學炎一直說李阿姨當機了，他要go阿姨，後來就在某一區一直繞，就看到130號的接口。130號開到大約一半時，要接到132號的公路上，就在132號公路上了。
等我們到的時候，我們有一點怕怕的，因為沒什麼人，然後又下著雨。我們先去了廁所，更加肯定這兒，根本沒人管理嘛，因為廁所很髒。我們就隨意繞繞，然後看到一堆雞到處亂跑，然後就照像，我們沒有繞到太後面去，只有在前面繞了一下，其實有點無聊，而且也不覺得這兒的樹是長在熔岩上面，大概我們剛才去過國家公園，現在來州立公園，就覺得沒什麼了吧。
我們要走時，就想照一下州立公園的牌子，結果忘了後面會有來車，我們就停在路中央，還被叭了一下，是一個黑人喲，還看我們一眼，好險什麼時都沒發生，我後來想想，人家應該也不是一直看我們吧，應該也是要看路上有沒有來車，他要彎出去了。反正我們是小白目，竟然不管有沒有人，就停在路中間。
原本是要回飯店了，我們就一直討論夏威夷工廠到底在哪裡，我們什麼時候要去，結果在開回11號公路上，突然就看到一個牌子，寫著mauna loa，結果我就說，就是那個，學炎就說，走吧，我們今就去。人家是17點關門吧，那時我們已經是16：30了吧，結果還錯過路口要回轉，因為沒有紅綠燈，我們在那兒等好久喲。
夏威夷果工廠
啊…16：40了，還有20分鐘就關了，好緊張喲，還好還沒有不准人進去。進去沒去看夏威夷果的製作方式，就直接衝去買紀念品，看到價格時，我開始錯亂了，我們在歐胡島到底是買大包的還是小包的呀，若是小包就6元，那這兒真是便宜呀，原先要買2包小的。學炎就在看他的紀念品，我就到處試吃，啊…honey的超好吃的，結果就看到寫，買2包大的再送1包大的，我們就很興奮拿了3包，還好有先問店員，他說honey的沒有特價，我就開始考慮了，因為若honey有特價，我才買大包的，但因為太好吃了，只選擇買了一包大的，一包小的。學炎則買了6盒巧克力。和一車的日本人搶購夏威果，後來發現那兒其實是削觀光客的販賣點!二個傻小孩，還飛車去買，還買了一大堆。
旅遊書上寫，這兒的冰淇淋超好吃的，我們就決定要去吃冰淇淋，結果，一球要2元，2球3元，我就我們要2球，我要椰子的，學炎說他要香草的，結果在點的時候，店員還聽不懂，要我們用指的，結果他給我們竟然是一個香草的，一個咖啡的，後來我們想想，大概是把COCONUT聽成COFFE KONA。其實2個都很好吃喲，咖啡還算蠻特別的，但是一定要買寫mac的，這樣冰淇淋裡面就會有夏威果了。我們買完冰淇淋就打算回飯店了，我就說，我要和那顆夏威夷照像，旅遊書都有，就是在他們的招牌下，有個像mm娃娃的夏威夷娃娃，結果我找了老半天，對照著旅遊書，結果…呃…娃娃不見了，我只能和招牌照了。嗚…還我夏威夷果娃娃。我還冒雨照像，我的冰淇淋…
回程，我們就慢慢開了，看看這片夏威夷果樹及吃到它們的冰淇淋。晚上就決定把我們的雜醬麵都吃完，並且要把所有的紀念品都塞進行李裡。明天就是所有行程的最後一天了。
全站熱搜
留言列表
QQ的故事 (7)