巴別塔之犬 @ 進．禁．靜

Mar 30 Fri 2007 17:30
巴別塔之犬

巴別塔之犬

看了這本書，我真的覺得好的翻譯很重要
看完這本書，其實覺得內容普普
但是因為翻譯翻的好
讓人在看時，感覺很流暢，
一頁一頁不停的翻下去
之前覺得外國文學的作家
怎麼每個人話都這麼多
要把所有的事情都寫的詳細，
有時覺得看得好累喲
常常會想放棄
但這本不會，會不知不覺的就看完了

第一次聽這本書，是在廣播聽到的
就對這本書還蠻有興趣的
去找文案，教狗狗說話，想知道他老婆是自殺還是他殺
不錯的題材
但是看完再回想，會覺得好像沒有太多的內容
有點普通的書籍